Κείμενο του Benoît Rayski, ιστορικού, συγγραφέα. atlantico.fr (Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος)
Διαβάζουμε φρικτά πράγματα στην ‘’Vaucluse-Matin’’: «Το δημοτικό συμβούλιο (σοσιαλιστικό) της Αβινιόν θα μετονομάσει (debaptiser) τα σχολεία του Αγίου Roch και του Αγίου Ιωάννη. Θα ακολουθήσουν τα σχολεία του Αγίου Γαβριήλ, του Άγιου Ρούφου και της Αγίας Αικατερίνης.» Θα μετονομαστούν. Θα μετονομαστούν, θα επανονομαστούν (rebaptiser); Πώς τολμούν να γράφουν τέτοια πράγματα; Τα ρήματα αυτά προέρχονται από τη λέξη βάπτισμα. Και αυτή είναι χριστιανική!
Στον ηλεκτρονικό τόπο του δημαρχείου, γράφεται ότι η Αβινιόν είναι η Πόλη των Παπών. Η αναφορά αυτή δεν είναι πλέον απαραίτητη. Ανακαλεί πολύ κακές αναμνήσεις, όταν η πόλη μαρτυρούσε κάτω από το ζυγό των Κυρίαρχων Ποντίων…
Προς το παρόν, ο δήμαρχος της Αβινιόν αποφάσισε να μην αγγίξει τους ιερούς ναούς.
Είναι εκεί. Και συνεχίζουν – για πόσο ακόμα; – να παραμορφώνουν την πόλη. Αλλά ας έχουμε υπομονή. Ο πόλεμος κατά της θρησκείας θα θριαμβεύσει. Αν φυσικά το Δημαρχείο παραμείνει σοσιαλιστικό. Γιατί – ύπαγε οπίσω μου σατανά – αν έπεφτε στα χέρια της δεξιάς της πουλημένης στους ιερείς …
Ο δήμαρχος της Αβινιόν δεν καταδέχτηκε να εξηγήσει την πρωτοβουλία του. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι υπέκυψε στην πίεση των Εβραίων στους οποίους η Εκκλησία έχει κάνει τόσο πολύ κακό. Κάποιοι, πολύ κακόβουλοι, υπονοούν μια άλλη θρησκεία …
Όσον αφορά τα νέα ονόματα που πρέπει να δώσουν σε αυτά τα σχολεία, έχουμε κάποιες προτάσεις. Τις υποβάλλουμε στον δήμαρχο της Αβινιόν: Σχολείο Τσε Γκεβάρα, Σχολείο Καρλ Μαρξ, Σχολείο Λένιν, Σχολείο της Επανάστασης του 1917, Σχολείο Κιμ Γιονγκ-Ουν (είναι της μόδας τον τελευταίο καιρό).
Αναγνωρίζω ότι αυτές οι προτάσεις είναι συνηθισμένες. Φοβούμαι ότι ο δήμαρχος της Αβινιόν το σκέφτηκε πριν από μένα. Μετά από υπεράνθρωπη προσπάθεια, κατάφερα να βρω κάτι πιο πρωτότυπο: Σχολείο Αγίας Βλακείας! Ελέγξαμε: Δεν ανήκει στο καθολικό εορτολόγιο…
πηγή:
