Δύο ιπτάμενοι δίσκοι, που περιβάλλονταν από έντονο πορτοκαλί φως, έγιναν αντιληπτοί από πλήθος ανθρώπων το πρωί της 23ης Αυγούστου του 1957.
Όσοι έτυχε να βρεθούν εκείνο το καλοκαιριάτικο πρωινό στην πλατεία της Riviera di Barcola, στον κόλπο της Τεργέστης, έκπληκτοι παρακολουθούσαν την πορεία των παράξενων πτητικών μηχανών.
Οι δύο δίσκοι εμφανίστηκαν στον ορίζοντα, στο ύψος του Monfalcone της Ιταλίας. Αυτό που προκάλεσε μέγιστη εντύπωση ήταν το γεγονός ότι οι ελιγμοί των άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενων αντικειμένων ήταν απολύτως συγχρονισμένοι.
Σε μια στιγμή, όμως, οι δύο δίσκοι σταμάτησαν να κινούνται για λίγα λεπτά και έμειναν εντελώς μετέωροι στους αιθέρες, πάνω από τις ακτές της χερσονήσου της Ίστριας.
Εν συνεχεία, ανέπτυξαν ιλιγγιώδη ταχύτητα και εξαφανίστηκαν προς την ανοικτή θάλασσα της Αδριατικής.
Η είδηση δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ», στις 24/08/1957…