Η πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά της «Οδύσσειας» από τον Κρίστοφερ Νόλαν βρίσκεται στο επίκεντρο του δημόσιου διαλόγου, όχι μόνο για τις σκηνοθετικές επιλογές, αλλά και για την προσέγγιση των γυναικείων ρόλων. Η πρωταγωνίστρια Lupita Nyong'o, η οποία ενσαρκώνει την Ελένη της Τροίας και την Κλυταιμνήστρα, έθεσε ζητήματα σχετικά με την αναπαράσταση του γυναικείου φύλου στο κλασικό έργο.
Η γυναικεία οπτική στη νέα μεταφορά
Σε συνέντευξή της, η βραβευμένη με Όσκαρ ηθοποιός τόνισε ότι η νέα παραγωγή επιχειρεί να αναδείξει το κόστος του πολέμου μέσα από τη γυναικεία οπτική, κάτι που, κατά την ίδια, απουσιάζει σε μεγάλο βαθμό από την ανδροκεντρική αφήγηση των ομηρικών επών. Σύμφωνα με την Nyong'o, η ταινία επενδύει χρόνο στην αποτύπωση της ψυχοσύνθεσης των γυναικείων χαρακτήρων, εξετάζοντας τις εμπειρίες και τα διλήμματά τους.
Οι «ερωτήσεις» στον Όμηρο
Κατά τη διάρκεια της προώθησης της ταινίας, οι δηλώσεις της ηθοποιού προκάλεσαν έντονες αντιδράσεις στα κοινωνικά δίκτυα. Σε απόσπασμα συνέντευξης, η Nyong'o κλήθηκε να φανταστεί μια συνομιλία με τον Όμηρο, δηλώνοντας χαρακτηριστικά: «Θα τον ρωτούσα πώς αισθάνεται για τον χρόνο που αφιέρωσε στις γυναίκες» και συμπληρώνοντας με το ερώτημα: «Μας θυμάσαι;».
Διχασμένες αντιδράσεις
Οι τοποθετήσεις της ηθοποιού πυροδότησαν αντιπαραθέσεις μεταξύ των φίλων του κινηματογράφου:
Οι υποστηρικτές υπογραμμίζουν την αξία της σύγχρονης ανάγνωσης των κλασικών κειμένων, που επιτρέπει στο κοινό να προσεγγίσει την ιστορία από διαφορετικές οπτικές γωνίες.
Οι επικριτές κάνουν λόγο για προσπάθεια αναδιαμόρφωσης του αρχικού έργου και επιβολή σύγχρονων κοινωνικών αντιλήψεων σε κείμενα που ανήκουν σε μια εντελώς διαφορετική ιστορική και πολιτισμική εποχή.
Παρά τον θόρυβο γύρω από το ζήτημα, οι πρώτες κριτικές για την πρεμιέρα της ταινίας αναγνωρίζουν την ερμηνευτική δεινότητα της Lupita Nyong'o, κατατάσσοντας την παρουσία της ανάμεσα στις πιο επιδραστικές στιγμές της κινηματογραφικής μεταφοράς του Νόλαν.
