Τη νύχτα της 3ης προς 4ης Σεπτεμβρίου του 1957, τρεις Ουαλοί αστυνομικοί αντελήφθησαν κατά τη διάρκεια της περιπολίας τους, κατά μήκος της διώρυγας του Μπρίστολ, ένα ιδιαιτέρως καταπληκτικό φαινόμενο.Είδαν συγκλονισμένοι να αναδύεται από τα νερά του καναλιού ένας κόκκινος δίσκος, ο οποίος ανυψώθηκε στον ουρανό με εκπληκτική ταχύτητα και χάθηκε στο στερέωμα!Οι εν λόγω αστυνομικοί διέκοψαν αμέσως την περιπολία τους και έσπευσαν στον αστυνομικό σταθμό, όπου και ανέφεραν ασθμαίνοντες το γεγονός στον αξιωματικό υπηρεσίας. Στην κατάθεσή τους ανέφεραν ότι ο ιπτάμενος δίσκος ήταν εντελώς αθόρυβος και έφερε μια σκιώδη λωρίδα καθ’ όλη τη διάμετρό του.Εν τούτοις, το βρετανικό Υπουργείο της Αεροπορίας, στην προσπάθειά τους να υποβαθμίσουν το γεγονός και να αποκρούσουν τους ισχυρισμούς των αστυνομικών ότι επρόκειτο περί ιπτάμενου δίσκου, σχολίασαν ειρωνικά το γεγονός ως εξής:“Κατά την εποχή αυτή του έτους ο πλανήτης Αφροδίτη προκαλεί παντός είδους φαντασιώσεις”.Η είδηση δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα “ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ”, στις 05/09/1957…
