Η σκηνή εκτυλίσσεται στην πρωτεύουσα του Οχάιο, Κολόμπους.
Ένας ηλικιωμένος άνδρας βγαίνει από το κτίριο μιας βιβλιοθήκης όπου είχε πάει με την εγγονή του κι ακούει τις σειρήνες περιπολικών. Ξάφνου βλέπει έναν νεαρό με το χέρι στη μέση να τρέχει προς το μέρος του και αστυνομικούς να φωνάζουν «πέτα το όπλο».
Το μυαλό του αρχίζει να παίρνει γρήγορες στροφές και σε κλάσματα δευτερολέπτου παίρνει την απόφαση. Παρά το ότι στηρίζεται σε μπαστούνι, απλώνει το ένα πόδι του προς τα πίσω και βάζοντας τρικλοποδιά στον νεαρό, τον ρίχνει κάτω. Μια κίνηση που όπως είπε η αστυνομία τερμάτισε τη φρενήρη καταδίωξη κι έσωσε τη ζωή του 18χρονου υπόπτου. Πάνω του βρήκαν οι αστυνομικοί ένα πιστόλι Glock 9mm με γεμιστήρα που περιείχε 29 σφαίρες!
Ο νεαρός, που είχε βεβαρημένο ποινικό μητρώο, οδηγήθηκε ξανά στη φυλακή. Κι η τοπική αστυνομία εντυπωσιασμένη από το θάρρος του ηλικιωμένου, έσπευσε να τον ευχαριστήσει.
