Σε αυτό το ελληνικό χωριό οι κάτοικοι δεν μιλούν ελληνικά! Oι κάτοικοι του χωριού με το πέρασμα των αιώνων, έχουν αναπτύξει μια δική τους γλώσσα-διάλεκτο.
Ένα χωριό στην Ελλάδα έχει γίνει αντικείμενο μελέτης από τους επιστήμονες της λαογραφίας, καθώς έχει την πρωτοτυπία οι κάτοικοί του να μην μιλάνε ελληνικά! Oι κάτοικοι του χωριού με το πέρασμα των αιώνων, έχουν αναπτύξει μια δική τους γλώσσα-διάλεκτο, η οποία διατηρείται εκατοντάδες χρόνια ενώ περνάει διαρκώς στις επόμενες γενιές.
To χωριό αυτό είναι ο Αρχάγγελος και βρίσκεται στη Ρόδο, σε ένα από τα μεγαλύτερα νησιά της χώρας μας. Οι κάτοικοι του χωριού περνούν από γενιά σε γενιά την διάλεκτο, που παραμένει ατόφια μέσα στο πέρασμα του χρόνου.
Δείτε μερικά παραδείγματα:
άνηλιος: είδος σάυρας
άκκι πέττι: τέλος πάντων
βίλλα: αρσενικό μόριο, φαλλός
βολά: φορά
βαζάνι: μελιτζάνα
βούρα: τρέξε
βαβάτσινα: βατόμουρα
γαλουλίζω: περπατώ γέρνοντας μια δεξιά και μια αριστερα
γιαν: σαν
γιαρράς: πληγή
για λλόου μου: για μένα
δακκαμακιά: δαγκωματιά – μπουκιά
δαμάλι: νεογέννητο βόδι
δακκώ: δαγκώνω
δεμάτι : μεγάλη δέσμη σταχυών, χόρτων ή κλαδιών
δουκάνα/η: εργαλείο για τ’αλώνια, μεγάλο βαρύ ξύλο με πέτρες και σίδερα για να αλέθει τα στάχυα
δώμα: οροφή σπιτιού
