Οι Πομάκοι της Θράκης διεκδικούν αλλαγές στο εκπαιδευτικό πλαίσιο της ορεινής ζώνης, με το ζήτημα να φτάνει πλέον επίσημα στο ελληνικό Κοινοβούλιο μέσω κοινοβουλευτικής ερώτησης. Ο πρόεδρος της Ελληνικής Λύσης, Κυριάκος Βελόπουλος ζήτησε από την αρμόδια υπουργό να εξετάσει το πάγιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας για την άρση της υποχρεωτικότητας της τουρκικής γλώσσας στα μειονοτικά σχολεία.
Σύμφωνα με την κοινοβουλευτική παρέμβαση, η Συνθήκη της Λωζάνης του 1923 αναγνωρίζει αποκλειστικά μουσουλμανική μειονότητα με βάση θρησκευτικά κριτήρια. Ωστόσο, μεταγενέστερες πρακτικές και διμερή πρωτόκολλα οδήγησαν στην οριζόντια επιβολή της τουρκικής γλώσσας, ταυτίζοντας εσφαλμένα τη θρησκεία με την εθνική ταυτότητα, παρότι η μητρική γλώσσα των Πομάκων είναι διαφορετική.
Η παρέμβαση στη Βουλή για τη γλώσσα και τα σχολεία
«Κυρία Υπουργέ,
Ένα πάγιο, δίκαιο και συλλογικό αίτημα εκφράζεται διαχρονικά ως πρόθεση μεγάλου μέρους της τοπικής κοινωνίας των Ελλήνων Πομάκων Μουσουλμάνων της Θράκης. Το εν λόγω αίτημα αφορά την ανάγκη άρσης ενός ιστορικού αναχρονισμού στην εκπαίδευση των παιδιών τους στην ορεινή ζώνη, προκειμένου να διασφαλιστεί η ουσιαστική δυνατότητα επιλογής.
Αν και η Συνθήκη της Λωζάνης (1923) αναγνωρίζει αποκλειστικά «μουσουλμανική μειονότητα» βάσει θρησκευτικού κριτηρίου, η μεταγενέστερη κρατική πρακτική (Ν.Δ. 3065/1954 και διμερή πρωτόκολλα) επέβαλε οριζόντια την τουρκική ως τη μοναδική γλώσσα του μειονοτικού προγράμματος, εξισώνοντας αυθαίρετα τη θρησκεία με την εθνική ταυτότητα.
Καθώς η μουσουλμανική ιδιότητα των Πομάκων δεν συνεπάγεται την ταύτιση της μητρικής τους γλώσσας με την τουρκική, και με δεδομένο ότι η πατρίδα τους είναι η Ελλάδα και η μητρική τους γλώσσα η Πομακική, αιτούνται την άρση της υποχρεωτικότητας της τουρκικής γλώσσας, τη διασφάλιση της πραγματικής δυνατότητας εγγραφής των παιδιών τους σε αμιγώς δημόσια ελληνικά σχολεία στις ορεινές περιοχές, καθώς και τη θεσμική μέριμνα της Πολιτείας για τη διάσωση της πομακικής γλώσσας μέσα από το εκπαιδευτικό σύστημα.
Με δεδομένα όλα τα παραπάνω, ερωτάται η κ. Υπουργός:
Προτίθεστε όπως άρετε την υποχρεωτικότητα της τουρκικής γλώσσας στην ορεινή Θράκη, διασφαλίζοντας την ελεύθερη επιλογή αμιγώς δημόσιων ελληνικών σχολείων και τη θεσμική στήριξη για τη διάσωση της Πομακικής γλώσσας;»
