Σοκ έπαθε μια μητέρα από την Οκλαχόμα των ΗΠΑ όταν είδε τη φωτογραφία της 2χρονης κόρης της που έβγαλε στο σχολείο. Η μικρούλα φορούσε ένα μπλουζάκι που είχε σε στάμπα μια βρισιά.
Όπως λέει η 29χρονη μητέρα, ήταν πολύ εξαντλημένη τη μέρα που έστειλε την κόρη της στο σχολείο για τη φωτογράφιση και δεν πρόσεξε καθόλου ότι φορούσε ένα αστείο μπλουζάκι.
Η στάμπα έγραφε «SASSHOLE» που στα ελληνικά μεταφράζεται μάλλον ως αυθάδης.
Όμως στη φωτογραφία, το μπλουζάκι είχε διπλώσει ακριβώς στο κατάλληλο σημείο ώστε να κρυφτεί το γράμμα «S» και να απομείνει να φαίνεται μόνο το «ASSHOLE» που κυριολεκτικά μεταφράζεται στα ελληνικά ως «πρωκτός» και μεταφορικά σημαίνει τη λέξη που αποτελεί μάλλον το υποκοριστικό όνομα των περισσότερων Ελλήνων.
