Ο περίεργος ήχος ακούστηκε την ώρα που ο δικηγόρος Ρομάν Μαρτίνεζ μιλούσε για τον νόμο περί προστασίας του καταναλωτή όσον αφορά στις τηλεφωνικές κλήσεις, όπως αναφέρει το CNN. Όταν ακούστηκε ο ήχος από το καζανάκι, ο Μαρτίνεζ, που απαντούσε σε ερώτηση της δικαστού Έλενας Κάγκαν, τον αγνόησε και συνέχισε με τα επιχειρήματά του.
Δεν ήταν σαφές ποιος ήταν ο «δράστης» αν και είναι προφανές ότι ξέχασε να πατήσει το κουμπί «σίγασης» προτού πάει στην τουαλέτα. Να σημειωθεί πως ένα παρόμοιο περιστατικό έχει συμβεί και στην Ελλάδα – αν και όχι σε συνεδρίαση Ανώτατου Δικαστηρίου, αλλά κατά την διάρκεια της ζωντανής μετάδοσης του Αυθεντικού Μαραθωνίου της Αθήνας, όπου αρχικά ακούστηκε ένας δημοσιογράφος να ρωτά που είναι η τουαλέτα και στην συνέχεια να ακούγεται ο ήχος από το καζανάκι.
