Το γερμανικό ΥΠΕΞ χαρακτήρισε ως «λάθος μήνυμα», αφού με αυτό τον τρόπο η Τουρκία δεν διευκολύνει τις διαπραγματεύσεις για το μοίρασμα της Κύπρου και της ελληνικής υφαλοκρηπίδας.
Πλέον το Βερολίνο και η ΕΕ δεν μπαίνουν καν στον κόπο να καταδικάσουν την Τουρκία ή να χαρακτηρίσουν «παράνομες» τις γεωτρήσεις της στην κυπριακή ΑΟΖ, και όλα κρίνονται υπό το πρίσμα της διευκόλυνσης η δυσχέρανσής τους.
Για αυτό και η ανακοίνωση της γεώτρησης χαρακτηρίστηκε ως «λάθος μήνυμα», δηλαδή ότι στέλνει ένα μήνυμα που δεν διευκολύνει την επίσημη & δημόσια έναρξη των συνομιλιών μεταξύ Αθήνας-Άγκυρας & Λευκωσίας για το μοίρασμα του ελληνικού εθνικού πλούτου.
Αφού χαρακτήρισε «Λάθος μήνυμα» την ανακοίνωση της Άγκυρας για γεωτρήσεις ανοιχτά της Κύπρου, ο εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείου Εξωτερικών Κρίστοφερ Μπούργκερ τόνισε ότι η ΕΕ αναμένει από την Τουρκία ένα «θετικό μήνυμα αποκλιμάκωσης της κατάστασης στην Ανατολική Μεσόγειο».
Όπως διευκρίνισε ο κ. Μπούργκερ για το υπουργείο Εξωτερικών, το ζήτημα της συμπεριφοράς της Τουρκίας συζητήθηκε διεξοδικά στο πρόσφατο Συμβούλιο των υπουργών Εξωτερικών, το οποίο έδωσε στον Ύπατο Εκπρόσωπο για την Εξωτερική Πολιτική Ζοζέπ Μπορέλ την εντολή για συνομιλίες με την Τουρκία.
«Έχουμε σαφείς προσδοκίες από την Τουρκία. Κυρίως περιμένουμε θετικό μήνυμα για την αποκλιμάκωση της κατάστασης στην Ανατολική Μεσόγειο. Το χθεσινό μήνυμα, με την ανακοίνωση της παράτασης των γεωτρήσεων ανοιχτά της Κύπρου, ήταν σίγουρα το λάθος μήνυμα», τόνισε ο κ. Μπούργκερ, ενώ και ο κ. Ζάιμπερτ τόνισε ότι ο αρμόδιος της ΕΕ για το ζήτημα είναι ο κ. Μπορέλ, ο οποίος ασχολείται με αυτό εντατικά, σε συνεργασία με τους υπουργούς Εξωτερικών.
«Εγώ όμως δεν μπορώ να δώσω περαιτέρω πληροφορίες από την Καγκελαρία σχετικά με επαφές και συνομιλίες οι οποίες είναι απολύτως φυσιολογικές», είπε χαρακτηριστικά.
